| Die Stadt im Tal des Flusses Metuje unter der Burg Střmen. Die erste Nachrichten kommen aus dem Jahr 1362. Nach dem Untergang der Burg gehörte die Herrschaft zur Teplicefestung. Am Ende des 15. Jahrhunderts wurde die Festung neidergerissen und wurde da ein Renaissanceschloss gebaut (gennant das Obere). Im Jahr 1614 wurde die Gemeinde geteil und im Jahr 1644 wurde ein Barockschloss gebaut (gennant das Untere). Zu den interessanten Denkmälern gehört auch die Barockkirche Sankt Vavřinec (1724) mit kvalitätem Interieuer und mit der Glocke (16. Jahrhundert). Jedes Jahr findet bekannter Filmfestival – Bergsteigerfilme. | | Die Felsengebilde nicht weit von Teplice nad Metují. Sie haben zwei Teile. Die erste Gruppe von Felsen ist über dem Schwarzen See. Die zweite Gruppe ist am Gipfel Čáp (786 Meter), der höchste Platz dieses Gebietes. Die Felsen haben die Name von der Gemeinde und der Burgruine Skály (Felsen). |
|