Lage und Erreichbarkeit
Ein Areal Mladé Buky liegt im östlichen Riesengebirge, 6km von Trutnov und ist sehr gut aus der Hauptstrasse aus Trutnov nach Pec pod Sněžkou erreichbar. Das Parken gibt es gratis für 550 Pkw und auch für Busse direkt unter Abfahrtsstrecken. Skibus gratis an der Strecke: Trutnov - Mladé Buky.
Einrichtung und Dienstleistungen
Im Areal gibt es ein Dreisessellift und einige Skilifte. Zum Areal gehört ein Kidpark für Kinder mit einem Laufsteig. Babysitting, Familienfahrgeld, Snowpark mit sieben Hindernissen und drei Sprüngen (mit Big Air- Table 8m) mit einem eigenen Skilift mit der Möglichkeit von verbilligten Fahrkarten nur für den Snowpark. Beleuchtung vom ganzen Skipark - 4,1km von Abfahrtsstrecken. Fast alle Abfahrtsstrecken haben die Möglichkeit vom künstlichen Verschneien, tägliche komplette Präparation (auch vor dem Abendskifahren). Im Areal sind Skibars und Imbisse, Ski- und Snowboardverleihe, Skiservice und auch Skischulen. Man kann mit Kreditkarten zahlen.