Lage und Erreichbarkeit
Elsyn dvůr befindet sich in der Seehöhe von 980m, 700m von der Seilbahn zu Churáňov und 1km vom Wintersportzentrum Zadov. Anfahrtstrasse aus Prag und aus České Budějovice über Vimperk nach Zdíkov, wo man links nach Nový Dvůr und Churáňov abbiegt.
Einrichtung und Dienstleistungen
Alle Zimmer mit Bad/WC, Kühlschrank, SAT, TV, Telefon, Internet. Appartements mit zwei Zimmern mit der Küchenecke. Das Hotel hat die Standarddienste, d.h. Rezeption (mit der Möglichkeit der Tresorausnutzung), Restaurant, Terrasse, kleiner Salon, Fitness, Tischtennis, beheiztes Hallenbad mit dem Gegenfluss, Spielplatz, Fahrräderverleih, Langlaufskiverleih.
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
Touristik und Radfahren im Nationalpark Böhmerwald, Skifahren und -laufen im Skizentrum Zadov.