Lage und Erreichbarkeit
Die Pension befindet sich 50m von der Badkollonade, im ruhigen Milieu, 25km von der Stadt Liberec, 11km von Frýdlant. Bushaltestelle 50m, Bahnhof in Hejnice 1,5km. In der Nähe Grenzübergänge nach Polen und Deutschland.
Einrichtung und Dienstleistungen
Alle Zimmer mit eigenem Bad/WC, TV/SAT, einige Zimmer mit einem Kühlschrank. Im Objekt gibt es ein Restaurant mit einer Bar (70 Plätze), 2 kleine Salons (20+20 Plätze). Möglichkeit der Musik und der Ausnutzung des Saals im Restaurant zum Tanzen. Wir veranstalten verschiedene Feste, Geburtstagsfeste, Schulungen, Sportaktionen. Wir sprechen deutsch und englisch.
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
Geeignete Bedingungen für Touristik und Radfahren, Langlauf. Isergebirgige Magistrale ca. 8km, Riensenfass 1,5km, Kirche in Hejnice 1,5km, Schloss Frýdlant 11km, Baden in Hejnice 1,5km oder Teich in Peklo 1,5km.
Aussichtsturm auf den Berg Smrk 8km. In Liberec Vergnügungszentrum Babylon mit dem Aquapark, ZOO, Berg Ještěd mit einer Seilbahn. In der Gemeinde gibt es Tennisplätze, zwei Mineralquellen, Kinderecke, Informationszentrum, Bibliothek.